マルチプレイヤーセリフ一覧
TEAM DEATHMATCH | 試合開始 | 攻撃を許可する。 |
作戦開始だ。 | ||
BlackOPS、CDPを残らず叩き潰せ。 | ||
BlackOPS、戦いに備えろ。 | ||
BlackOPS、任務開始だ。 | ||
BlackOPS、攻撃開始だ。 | ||
BlackOPS、任務を開始しろ。 | ||
BlackOPS、苛烈な戦場だ。周りは全て敵と思え。 | ||
優勢 | 攻め続けろ、勝てるぞ! | |
勝利が見えてきた、標的を逃がすな! | ||
世界が見ている、勝利を見せてやれ! | ||
このまま勝ちきるんだ! | ||
劣勢 | きわめて重要な局面だ。全力でのぞめ! | |
Accordを失望させるな、全力で戦え! | ||
水をあけられているぞ、しっかりしろ! | ||
引き離されているぞ、食らいつけ! | ||
残り時間30秒 | 最終局面だ、勝利をつかめ! | |
ミッションタイムは残り30秒だ! | ||
ミッションタイムは残りわずかだ! | ||
時間が無い、仕上げにかかれ! | ||
敗北 | ミッションは失敗だ。帰投後にブリーフィングを行う。 | |
目標未達成。回収地点へ向かえ。 | ||
ミッション失敗。次の任務に備えろ。 | ||
勝利 | またもBlackOPSの勝利だ。 | |
またもAccordの勝利だ。帰投しろ。 | ||
まさにBlackOPSの仕事だ。実に素晴らしい。 | ||
全て指示通りだな。よくやった。 | ||
CDPの全ユニットを殲滅した。 | ||
引き分け | 引き分けだ。一時休戦せよ。 | |
フレンドリーファイヤによるキック | あのクズ野郎をたたき出せ! | |
FREE-FOR-ALL | ||
DOMINATION | ||
DEMOLITION | ||
KILL CONFIRMED | ||
HARDPOINT | ||
HEADQUARTERS | ||
CAPTURE THE FLAG | ||
SEARCH & DESTROY | ||
UPLINK | ||
SAFEGUARD |
TEAM DEATHMATCH | 試合開始 | 団結は力だ。孤立させて排除しろ。 |
ミッションタイム開始。戦って勝利しろ! | ||
CDP、任務を遂行しろ。 | ||
CDPに通知する。エリア内にBlackOPS確認。 | ||
徹底的に叩き潰せ。 | ||
動く物は全て撃て。 | ||
CDP、戦場を制圧しろ。 | ||
CDP、司令部が見てるぞ。いいところを見せろ。 | ||
交戦を許可する。 | ||
攻撃を許可する。 | ||
CDP、ゴーサインだ。 | ||
CDP、勝利を奪ってこい。 | ||
優勢 | 二番手に勲章は無い、敵を潰せ! | |
追い詰めたぞ、優位を活かし切れ! | ||
この戦いは負けられないぞ! | ||
劣勢 | ここは負けられない。しっかりしろ! | |
CDPを失望させるな! | ||
負けているぞCDP、気合いを入れろ! | ||
やられているぞ、流れを変えろ! | ||
残り時間30秒 | もう後には引けない、ケリをつけろ! | |
ミッションタイムが終わるぞ! | ||
時間が無い、引き下がるな! | ||
敗北 | 酷い有様だCDP。帰投しろ。 | |
敗者に報酬は無い。帰投して報告しろ。 | ||
全く信じられない。とんだ大失態だ! | ||
目標未達成。脱出地点へ向かえ。 | ||
目標達成に失敗した。次に備えろ。 | ||
勝利 | CDPは何にも屈しない。 | |
我々の評判こそが最大の抑止力だ。よくやった。 | ||
CDPの皆が誇りに思うだろう。 | ||
よくやったCDP。次のミッションに備えろ。 | ||
CDP、全目標を確保。見事だ。 | ||
引き分け | 一時休戦、引き分けだ。 |
FREE-FOR-ALL | ||
DOMINATION | ||
DEMOLITION | ||
KILL CONFIRMED | ||
HARDPOINT | ||
HEADQUARTERS | ||
CAPTURE THE FLAG | ||
SEARCH & DESTROY | ||
UPLINK | ||
SAFEGUARD |
ストリーク種別 | 状態 | セリフ | ||
HC-XD | 獲得 | HC-XD、レディ | ||
味方が要請 | ||||
敵が要請 | ||||
UAV | 開始 | 対地高度、10,000フィートで旋回中。 | ||
センサーでターゲットの捕捉を始める。 | ||||
中間 | ミドルウェイポイントを通過、UAV、燃料チェック完了。 | |||
UAV、ミッションタイムライン50%を確認。 | ||||
UAV、エネルギーレベル50%。 | ||||
終了 | UAV、重要要請を受信。ルートを変更する。 | |||
UAV、優先命令を受信。ルートを変更する。 | ||||
UAV、パワーレベル5%。帰投する。 | ||||
よくやった。UAV、作戦エリアを離脱する。 | ||||
獲得 | UAV、命令待機中。 | |||
UAV、展開準備よし。 | ||||
UAVスタンバイ。 | ||||
味方が要請 | 友軍UAV、接近。 | |||
UAV、接近。 | ||||
敵が要請 | 敵UAV、発見。 | |||
敵UAV、空域に侵入。 | ||||
通知。敵UAV接近。 | ||||
損壊 | UAVが大破。 | |||
UAVが、敵に破壊された。 | ||||
ケアパッケージ | 獲得 | ケアパッケージ、命令待機中。 | ||
到着 | 物資を投下した。作戦エリアを離れる。 | |||
物資を届けた。 | ||||
味方が要請 | 友軍ケアパッケージ接近。 | |||
ケアパッケージ接近。 | ||||
敵が要請 | 敵のケアパッケージ、空域に侵入。 | |||
通知。敵のケアパッケージ、空域に侵入。 | ||||
敵物資の 到着を目視 |
Seraph:敵の補給を阻止しろ! | |||
Nomad:敵の物資を奪え! | ||||
カウンターUAV | 開始 | ECM、展開完了。 | ||
中間 | ウェイポイントの中間を通過。 | |||
終了 | カウンターUAVは作戦エリアを離脱する。 | |||
獲得 | カウンターUAV、命令待機中。 | |||
損壊 | ||||
味方が要請 | カウンターUAV、接近。 | |||
友軍カウンターUAV、接近。 | ||||
敵が要請 | 通知する。敵カウンターUAVオンライン。 | |||
敵カウンターUAV、空域に侵入。レーダーは機能しない。 | ||||
ダート | 獲得 | |||
命中 | 効果最大。マルチプルK.I.A。 | |||
失中 | ||||
損壊 | ||||
味方が要請 | ||||
敵が要請 | ||||
ガーディアン | 獲得 | |||
損壊 | ||||
味方が展開 | ||||
敵が展開 | ||||
Lストライク | 獲得 | ライトニングストライクがターゲットの座標を求めている。 | ||
ライトニングストライク、スタンバイ。 | ||||
パターン | 開始 | 命中 / 失中 | オペレータ | |
ライフル、ライフル、ライフル!(女) | ||||
ネガティブ!効果なし。 | 全く、どうなってる? | |||
ライフル、ライフル、ライフル。(男) | ヴァイパー5-2、攻撃の命中 を確認。 | |||
アンヴィル1-2、攻撃を開始する。 | ||||
アンヴィル1-2、攻撃失敗。 | 外れたな。なぜか。 | |||
アンヴィル1-2、位置に付いた。攻撃開始。 | アンヴィル1-2、ワンキル確定。 | 確認した。 | ||
アンヴィル1-2、標的を潰す。 | ||||
アンヴィル1-2、攻撃失敗。 | ついてなかったな。 | |||
ネガティブ、効果なし。 | 効果なし、了解だ。 | |||
攻撃開始。 | ||||
効果なし。 | 全く、どうなってる? | |||
ライトニングストライク、ターゲットを叩く。 | 効果最大。マルチプルK.I.A。 | |||
アンヴィル1-2、キル確定。 | よくやったアンヴィル1-1、 感謝する。 | |||
カジノ2-4、攻撃開始。 | カジノ2-4、1キル確定。 | グッドエフェクト、いいぞ。 | ||
カジノ2-4、ネガティブ。 効果なし。 |
近接航空支援は失敗。 | |||
カジノ2-4、位置に付いた。攻撃開始。 | ダブルキルだ! | 命中だ。カジノ2-4。 | ||
カジノ2-4、攻撃を開始する。 | カジノ2-4、ダブルキル。 | グッドエフェクト。いいぞ、 カジノ2-4。 | ||
空爆開始。 | アンヴィル1-2、キル確定。 | アンヴィル1-1、効果を確認。 | ||
味方が要請 | 座標を受信した。ライトニングストライク、接近。 | |||
友軍ライトニングストライク、接近。 | ||||
敵が座標を 指定中 |
敵がライトニングストライクを出撃させようとしている。 | |||
敵が要請 | 敵のライトニングストライクが来るぞ。 | |||
敵ライトニングストライク、接近。 | ||||
ヘルストーム | 獲得 | ヘルストーム、命令待機中。 | ||
ヘルストーム、スタンバイ。 | ||||
命中 | ヘルストームキル! | オペレータ | ロジャー。 | |
ヘルストーム、3キル。 | ラジャー。 | |||
ヘルストーム攻撃成功。 | ||||
失中 | ヘルストーム、効果なし。 | 近接航空支援は失敗。 | ||
ヘルストームによる攻撃は失敗した。 | 全く、どうなってる? | |||
ついてなかったな。 | ||||
ネガティブエフェクト、確認。 | ||||
ヘルストーム攻撃失敗。 | 効果なし、了解だ。 | |||
味方が要請 | 友軍ヘルストーム、接近。 | |||
ヘルストーム接近。 | ||||
敵が要請 | 通知する。敵ヘルストーム、接近。 | |||
敵ヘルストーム、空域に侵入。 | ||||
強化セントリー | 獲得 | 強化セントリー、展開可能。 | ||
損壊 | ||||
終了 | 強化セントリーは弾薬切れだ。 | |||
強化セントリーが停止する。 | ||||
味方が展開 | 友軍強化セントリー、展開。 | |||
敵が展開 | 通知。敵強化セントリー発見。 | |||
ケルベロス | 獲得 | |||
キル | ケルベロスが効いているぞ。 | |||
ケルベロスキル。 | ||||
ケルベロスがターゲットを破壊。 | ||||
終了 | ケルベロスは弾薬切れだ。 | |||
耐久力50% | ケルベロスがダメージを受けている。 | |||
損壊 | ||||
味方が要請 | ||||
敵が要請 | ||||
Rサンダー | 獲得 | ローリングサンダー、レディ。 | ||
ローリングサンダー、命令待機中。 | ||||
味方が要請 | ||||
敵が要請 | ||||
タロン | 獲得 | |||
開始 | そちらに付いて行く。支援する。 | |||
終了 | タロンはパワー切れだ。帰投する。 | |||
損壊 | ||||
味方が要請 | ||||
敵が要請 | ||||
レイス | 獲得 | レイス、命令待機中。 | ||
キル | トリプルレイスキル。 | |||
3キル確定。 | ||||
レイスドローン、ターゲットを複数撃破。 | ||||
クローク発動 | レイスはステルスモードに移行。 | |||
カウンター メジャー発動 |
フラックドローンをやられた。 | |||
終了 | レイスを基地に呼び戻す。 | |||
損壊 | レイスが高度を維持出来ない。 | |||
味方が要請 | レイスが接近。 | |||
敵が要請 | 通知、敵のレイス接近。 | |||
H.A.T.R. | 獲得 | H.A.T.R.、レディ。 | ||
損壊 | H.A.T.R.、大破。 | |||
敵にH.A.T.R.を破壊された。 | ||||
味方が要請 | ||||
敵が要請 | ||||
R.A.P.S. | 獲得 | R.A.P.S.ディプロイシップ、スタンバイ。 | ||
開始 | トーテム3-1、上空に待機。備えろ。 | |||
ジェスター2-5、投下準備開始。 | ||||
ディプロイシップが上空に待機中。 | ||||
R.A.P.S.キャリアー上空に待機。備えろ。 | ||||
展開 | R.A.P.S.投下。 | |||
R.A.P.S.を展開する。 | ||||
最後の荷物を投下。 | ||||
R.A.P.S.投下。 | ||||
ローラー接近。 | ||||
R.A.P.S.を展開する。 | ||||
R.A.P.S.投下。 | ||||
これで最後だ。 | ||||
ジェスター2-*、R.A.P.S.投下。 | ||||
ローラー接近。 | ||||
これでおしまいだ。 | ||||
ジェスター2-5、R.A.P.S.を落とす。 | ||||
R.A.P.S.を展開する。 | ||||
終了 | トーテム3-1、投下完了。帰投する。 | |||
オペレータ | アウト。 | |||
耐久力50% | ダメージを受けた! | |||
攻撃された。 | ||||
攻撃された。(女) | ||||
耐久力0% | クソぉー! | |||
被弾!被弾した! | ||||
もう、ダメだ! | ||||
損壊 | R.A.P.S.ディプロイシップ、大破。 | |||
ハック感知 | 敵がR.A.P.S.ディプロイシップのファイアウォールを突破しようとしている。 | |||
R.A.P.S.ディプロイシップのファイアウォールが突破されそうだ。 | ||||
味方が要請 | R.A.P.S.ディプロイシップ、接近。 | |||
敵が要請 | 敵R.A.P.S.ディプロイシップ、接近。 | |||
通知する。敵、R.A.P.S.ディプロイシップ、作戦エリア内に確認。 | ||||
敵、R.A.P.S.ディプロイシップ、空域に侵入。 | ||||
パワーコア | 獲得 | |||
損壊 | ||||
味方が展開 | ||||
敵が展開 | ||||
G.I.ユニット | 獲得 | |||
耐久力50% | G.I.ユニット、パワーレベルあと僅か。 | |||
終了 | ||||
損壊 | G.I.ユニットが破壊された。 | |||
味方が要請 | ||||
敵が要請 | ||||
マザーシップ | 獲得 | |||
開始 | エンパイア・アクチュアル、マザーシップは作戦エリアに到着。 | |||
オーバーロード・アクチュアル、マザーシップは作戦エリアに到着。 | ||||
キル | 1キル確定。 | |||
1K.I.A。 | ||||
1キル。 | ||||
2キル。 | ||||
効果最大。マルチプルK.I.A。 | ||||
マルチプルキル。いいぞ。 | ||||
終了 | オーバーロード・アクチュアル、リモートオペレータを切り離します。優先命令を受信。作戦エリアを離れる。 | |||
オペレータ | ロジャー、オーバーロード・アクチュアル。 | |||
損壊 | ||||
味方が要請 | ||||
敵が要請 |
ストリーク種別 | 状態 | セリフ | ||
HC-XD | 獲得 | HC-XDが使えるぞ。 | ||
HC-XD、スタンバイ。 | ||||
HC-XDはいつでも出せる。 | ||||
味方が要請 | 友軍、HC-XD接近。 | |||
敵が要請 | 通知する。敵HC-XD確認。 | |||
UAV | 開始 | 対地高度、10,000フィートで旋回中。 | ||
センサーでターゲットの捕捉を始める。 | ||||
中間 | ミドルウェイポイントを通過、UAV、燃料チェック完了。 | |||
UAV、ミッションタイムライン50%を確認。 | ||||
UAV、エネルギーレベル50%を確認。 | ||||
UAVエネルギーレベル、50%。 | ||||
終了 | UAV、優先任務を受信。ルートを変更する。 | |||
UAV、新たな要請を受信。ルートを変更する。 | ||||
UAV、パワーレベル5%。帰投する。 | ||||
UAV、作戦エリアを離脱する。 | ||||
よくやった。UAV、作戦エリアを離脱する。 | ||||
獲得 | UAV、準備よし。 | |||
UAVスタンバイ。 | ||||
UAV、展開準備よし。 | ||||
味方が要請 | 友軍UAV、接近。 | |||
UAV、接近。 | ||||
敵が要請 | 敵UAV、発見。 | |||
敵UAV、空域に侵入。 | ||||
通知。敵UAV接近。 | ||||
損壊 | UAVが大破。 | |||
UAVが、敵に破壊された。 | ||||
ケアパッケージ | 獲得 | ケアパッケージ、スタンバイ。 | ||
ケアパッケージ、命令待機中。 | ||||
到着 | 物資は届けた。 | |||
物資を投下した。作戦エリアを離れる。 | ||||
味方が要請 | 友軍、ケアパッケージ接近。 | |||
敵が要請 | 敵のケアパッケージ、空域に侵入。 | |||
通知。敵のケアパッケージ、空域に侵入。 | ||||
カウンターUAV | 開始 | 上空のドローン、電子戦を開始。 | ||
ECMによる妨害を開始。 | ||||
中間 | ウェイポイントの中間を通過。 | |||
CUAV、エネルギーレベル50%。 | ||||
CUAV、パワー残量50%。 | ||||
終了 | CUAV、帰投する。 | |||
カウンターUAVは作戦エリアを離脱する。 | ||||
カウンターUAV、パワーレベル低下。帰投する。 | ||||
獲得 | カウンターUAV、命令待機中。 | |||
カウンターUAV、スタンバイ。 | ||||
損壊 | カウンターUAVが大破。 | |||
カウンターUAVが敵に破壊された。 | ||||
味方が要請 | 友軍カウンターUAV、接近。 | |||
敵が要請 | ||||
ダート | 獲得 | ダートドローン、スタンバイ。 | ||
ダートスタンバイ。 | ||||
命中 | トリプルキル。 | |||
失中 | ダート、ネガティブキル。 | |||
損壊 | ||||
味方が要請 | ||||
敵が要請 | ||||
ガーディアン | 獲得 | ガーディアン、展開準備完了。 | ||
ガーディアン、使用可能。 | ||||
損壊 | ガーディアンが敵に破壊された。 | |||
味方が展開 | 友軍、ガーディアン展開。 | |||
ガーディアンを展開。 | ||||
敵が展開 | ||||
Lストライク | 獲得 | ライトニングストライクがターゲットの座標を求めている。 | ||
ライトニングストライクスタンバイ。 | ||||
パターン | 開始 | 命中 / 失中 | オペレータ | |
ヴァイパー5-2、マグナム! | ||||
ネガティブ、効果なし。 | ネガティブエフェクト、確認。 | |||
ヴァイパー5-2、攻撃開始。 | ヴァイパー5-2、キル確定! | よくやった、ヴァイパー5-2。 感謝する。 | ||
ネガティブ、効果なし。 | 外れたな。なぜか。 | |||
ライトニングストライク、ターゲットを叩く。 | 2K.I.A! | ロジャー。 | ||
マニアック3-2、ネガティブ。 効果なし。 |
近接航空支援は失敗。 | |||
マニアック3-2、3キル確定。 | マニアック3-2、命中を確認 | |||
マニアック3-2、3キル。 | よくやった。マニアック3-2。 | |||
ネガティブエフェクト。 | 効果なし。了解だ。 | |||
ヴァイパー1-1、位置に付いた。攻撃開始。 | ||||
ヴァイパー1-1、攻撃失敗。 | ネガティブエフェクト、確認。 | |||
味方が要請 | 友軍、ライトニングストライク接近。 | |||
友軍ライトニングストライク、接近。 | ||||
敵が座標を 指定中 |
通知する。敵がライトニングストライクを出撃させようとしている。 | |||
敵が要請 | 敵ライトニングストライク接近。 | |||
敵ライトニングストライク、接近。 | ||||
混雑時 | 空域に余裕がない。 | |||
ヘルストーム | 獲得 | ヘルストームスタンバイ。 | ||
命中 | ワンキル確定! | オペレータ | フーアー。 | |
ヘルストーム、ダブルキル! | 命中確認。 | |||
ヘルストーム、1キル。 | ||||
ヘルストームキル。 | ||||
失中 | ヘルストームによる攻撃失敗! | 外れたな、なぜか。 | ||
味方が要請 | 友軍、ヘルストーム接近。 | |||
敵が要請 | ||||
強化セントリー | 獲得 | 強化セントリー、展開可能。 | ||
損壊 | ||||
味方が展開 | ||||
敵が展開 | ||||
ケルベロス | 獲得 | ケルベロス、命令待機中。 | ||
キル | ケルベロスが敵を処理。 | |||
ケルベロスが効いているぞ。 | ||||
ケルベロスがターゲットを破壊。 | ||||
終了 | ケルベロス、作戦エリアから離脱する。 | |||
ケルベロスは弾薬切れだ。 | ||||
耐久力50% | ケルベロスがダメージを受けている。 | |||
損壊 | ||||
味方が要請 | ||||
敵が要請 | ||||
Rサンダー | 獲得 | |||
味方が要請 | ||||
敵が要請 | ||||
タロン | 獲得 | タロン、命令待機中。 | ||
開始 | タロンが位置に付いた。 | |||
終了 | タロン、アウト。 | |||
弾薬切れだ。タロン、帰投する。 | ||||
タロン、コンバットゾーンを離脱する。 | ||||
損壊 | ||||
味方が要請 | ||||
敵が要請 | ||||
レイス | 獲得 | レイス、命令待機中。 | ||
レイス、スタンバイ。 | ||||
キル | レイスキル。 | |||
レイス、1キル。 | ||||
1K.I.A。 | ||||
1キル確定。 | ||||
2キル。 | ||||
3キル。 | ||||
クローク発動 | レイス、ステルスで稼働。 | |||
レイスはステルスモードに移行。 | ||||
迷彩を起動。 | ||||
カウンター メジャー発動 |
フラックドローン喪失。 | |||
フラックドローンを一機喪失。 | ||||
フラックドローンロスト。 | ||||
終了 | パワーレベル低下。レイスは作戦エリアを離脱する。 | |||
レイスを基地に呼び戻す。 | ||||
損壊 | レイス、大破。 | |||
味方が要請 | ||||
敵が要請 | ||||
H.A.T.R. | 獲得 | |||
損壊 | ||||
味方が要請 | ||||
敵が要請 | ||||
R.A.P.S. | 獲得 | R.A.P.S.ディプロイシップスタンバイ。 | ||
R.A.P.S.ディプロイシップ、レディ。 | ||||
開始 | ディプロイシップ、上空に待機。 | |||
R.A.P.S.キャリアー上空に待機、備えろ。 | ||||
(聞き取れず)1-3が上空に待機。 | ||||
投下準備開始。 | ||||
展開 | R.A.P.S.投下。 | |||
R.A.P.S.を展開する。 | ||||
トラッカー1-2、投下開始。 | ||||
R.A.P.S.は展開された。 | ||||
トラッカー1-2、投下完了。 | ||||
ローラー接近。 | ||||
R.A.P.S.投下! | ||||
荷物を投下! | ||||
ラッキー3-6、ローラー投下。 | ||||
R.A.P.S.を展開する。 | ||||
これが最後のR.A.P.S.だ。 | ||||
R.A.P.S.を展開する。 | ||||
ローラー接近。 | ||||
フレイトトレイン1-4、これで終わりだ。 | ||||
終了 | 投下完了、帰投する。 | |||
これより帰投する。 | ||||
これより帰投する。 | ||||
投下完了、帰投する。 | ||||
オペレータ | TACCOMアウト。 | |||
アウト。 | ||||
OKラッキー3-6、ロジャー。 | ||||
OKフレイトトレイン1-4、ロジャー。 | ||||
耐久力50% | ダメージを受けている!お楽しみが台無しだ! | |||
ラッキー3-6、被弾した! | ||||
耐久力0% | あぁあー! | |||
損壊 | R.A.P.S.ディプロイシップ、大破。 | |||
味方が要請 | R.A.P.S.ディプロイシップ、接近。 | |||
敵が要請 | ||||
パワーコア | 獲得 | パワーコア、スタンバイ。 | ||
損壊 | ||||
味方が展開 | ||||
敵が展開 | ||||
G.I.ユニット | 獲得 | G.I.ユニット、スタンバイ。 | ||
耐久力50% | G.I.ユニット、パワーレベルあと僅か。 | |||
終了 | G.I.ユニットのエネルギー低下、停止する。 | |||
損壊 | ||||
味方が要請 | ||||
敵が要請 | ||||
マザーシップ | 獲得 | マザーシップ、命令待機中。 | ||
開始 | チェックメイト・アクチュアル、マザーシップは作戦エリアに到着。 | |||
エンパイア・アクチュアル、マザーシップは作戦エリアに到着。 | ||||
キル | 1キル。 | |||
1キル確定。 | ||||
2キル。 | ||||
ダブルキル。 | ||||
トリプルキル。 | ||||
3キル確定。 | ||||
ターゲットを複数破壊。いいぞ! | ||||
終了 | エンパイア・アクチュアル、マザーシップ、離脱する。後は任せた。 | |||
オペレータ | 感謝する、エンパイア・アクチュアル。 | |||
損壊 | ||||
味方が要請 | ||||
敵が要請 |
キャラクター | セリフ |
Ruin | ウーラー! |
今日も最高過ぎる一日になるぞ、諸君。 | |
無駄話はいい。さっさと始めよう。 | |
作戦命令が出た。行くぞ! | |
Outrider | 先手必勝。 |
ターゲットは逃さない。 | |
見張りが要るのか? | |
獲物は静かに狩ればいい。 | |
Prophet | サイバネティックシステム、オンライン。動作に支障なし。 |
義体化は生き抜く為、そして勝利への手段だ。 | |
サイバーソルジャー、行動開始。 | |
全システム、チェック完了。出撃準備よし。 | |
Battery | 女一人の火力支援チーム出撃。 |
火力支援して欲しいのか? | |
Battery、任務を開始する。 | |
吹き飛ばしてやる。 | |
Seraph | 失敗は許されない。 |
奴らは死んだも同然だ。 | |
Seraph、出撃する。 | |
私は54Iの具現者。 | |
Nomad | 誰を消せばいい? |
俺は単独行動派だ。 | |
Nomad、レディ。 | |
獲物は何だ? | |
Reaper | コノ度ハ、コアレッセンスノ製品ヲオ選ビ頂キマシテ、誠ニアリガトウゴザイマス。 |
ブートシーケンス完了。ゴ指示願イマス。 | |
システムオンライン。 | |
展開準備完了。 | |
Spectre | 命のやり取りなら任せておけ。 |
契約成立だ。 | |
ステルス、スピード、気取られずに殺す。 | |
仕事は引き受けた。お前ともう一度会う事がないように祈ろう。 | |
Firebreak | Firebreak、出撃する。 |
じゃ、やるとするか。 | |
使い捨て要員をご希望か? | |
俺たちは生贄か。 |
キャラクター | セリフ | 相手 | リアクション |
Ruin | 一番槍は機械化歩兵に任せておけ。 | Outrider | あたしは援護にまわる。 |
Prophet | 機械化なら俺の出番だ。お前はまだまだ強化が足りない。 | ||
Battery | 心配ない。あたしがカバーする。 | ||
Seraph | ハハ、たった一人で何ができるって言うの? | ||
Nomad | これだから俺は特殊部隊に入ったんだ。 | ||
Reaper | 識別、Ruin。 | ||
Spectre | 槍?そう教えられたのか。お前は棍棒だ。 | ||
Firebreak | 戦闘開始だ、行くぞ。 | ||
敵を捜し、接近後潰せ。 | Outrider | 捜すのはあたしが。あとはあんたがやって。 | |
Prophet | ロジャー。 | ||
Battery | 了解、行動開始。 | ||
Seraph | 何でそう突っ込みたがるの! | ||
Nomad | 援護は任せろ、ルイン。 | ||
Reaper | コマンド受諾 探知、接近、破壊。 | ||
Spectre | 簡潔だ。賞賛に値する。 | ||
Firebreak | 俺好みだな。さっさと始めようぜ。 | ||
攻めて攻めて攻めろ! | Outrider | それで?その後は?また攻める? | |
Prophet | ありきたりだな。 | ||
Battery | ウーラー! | ||
Seraph | やられたらやり返せ。 | ||
Nomad | 無駄話はいい。始めるぞ。 | ||
Reaper | 構文解析。損壊、殺害、破壊。 | ||
Spectre | 一度攻めれば十分だろ。改善の余地ありだ。 | ||
Firebreak | お前とは、馬が合いそうだ。 | ||
このエリアで、ぶちかますとするか。 | Outrider | ロジャー。Sparrow、オンライン。 | |
Prophet | 叩き潰すぞ。 | ||
Battery | ふっ飛ばしてやろうぜ! | ||
Seraph | さぁ、行くぞ。 | ||
Nomad | 俺はトラップを仕掛けておく。 | ||
Reaper | 提案。運動エネルギー弾使用ニヨリ、 生存確率ハ18%上昇シマス。 | ||
Spectre | そうだ。奴らの注意を逸らせ。 | ||
Firebreak | 残らず焼き尽くせ。 | ||
Outrider | Outrider、行動開始。 | Ruin | 奴らを探せ。処理は任せろ。 |
Prophet | 援護は任せてくれ。 | ||
Battery | 警戒して進むんだ。 | ||
Seraph | 守りが手薄な場所を探せ。私がそこを突く。 | ||
Nomad | 俺が付いてるぜ。 | ||
Reaper | 監視役ヲオ願イシマス。 | ||
Spectre | 俺のやりかたを見てろ。 | ||
Firebreak | 焼き尽くしてやろうぜ。 | ||
Outrider、監視任務に就く。 | Ruin | 俺が援護する。 | |
Prophet | ロジャーオーバーウォッチ。俺は援護に回る。 | ||
Battery | よく見張っててくれ。 | ||
Seraph | 動きがあれば報告しろ。 | ||
Nomad | じゃ、掃除を始めようぜ。 | ||
Reaper | Outriderノ援護ヲ行イマス。 | ||
Spectre | 俺が片付ける敵の数でも数えてろ。 | ||
Firebreak | 俺は近接戦で行く。ナビゲートを頼む。 | ||
あたしは見張り。やり合うのはアンタら。 | Ruin | やり合う?地獄に行くのは奴らだけだ。 | |
Prophet | 用心しろよ。 | ||
Battery | それなんか楽しそうじゃん。 | ||
Seraph | 叩き潰してやるさ。 | ||
Nomad | 御託はいいから奴らの位置を教えろ。 | ||
Reaper | 識別、Outrider。 | ||
Spectre | やり合う?俺にはもっと確実な方法があるんだが。 | ||
Firebreak | セーフティは外した。行くぞ。 | ||
エリア内の監視を始める。 | Ruin | ロジャー、オーバーウォッチ。 | |
Prophet | いつでも行けるぞ。 | ||
Battery | ブッ壊すものを探して。 | ||
Seraph | ターゲットを探せ。 | ||
Nomad | 行動開始! | ||
Reaper | データー入力。ターゲットヲ示シテクダサイ。 | ||
Spectre | 物陰を進め。 | ||
Firebreak | よし、行くぞ。 | ||
Prophet | Prophet、行動を開始する。 | Ruin | ッ~。ドアに頭をぶつけんなよ? |
Outrider | ロジャープロフェット。援護する。 | ||
Battery | ロジャープロフェット!後に続く。 | ||
Seraph | 援護は任して。 | ||
Nomad | 行きたきゃ行ってくれ! | ||
Reaper | 識別、Prophet。 | ||
Spectre | 俺の邪魔はするなよ、Prophet。 | ||
Firebreak | 援護するぞ、Prophet。 | ||
サイバネティクス、オンライン。 オプティクス、センサー、異常なし。 |
Ruin | メカ野郎は何人か知ってるが、 俺に言わせりゃどいつもイカれてる。 | |
Outrider | あんた、自分の体に何をしたんだ? | ||
Battery | ヒュー。こいつはたいしたコレクションだねぇ。 | ||
Seraph | そのオモチャが見掛け倒しじゃないといいけど。 | ||
Nomad | お前、奴らに何されたんだ? | ||
Reaper | 警告。システム内ニ有機物ガ残留シテイマス。 修理ヲオ勧メシマス。 | ||
Spectre | 見事なテクノロジーだな。 | ||
Firebreak | 生身の部分はどれだけ残ってるんだ? | ||
俺の戦い方を見ておけ。未来戦ってのを教えてやる。 | Ruin | 戦闘は戦闘だ。俺にはブッ壊れたお前が くたばってる未来しか見えねえ。 | |
Outrider | そんな未来はお断りだ。 | ||
Battery | いいねぇ。お手並み拝見だ。 | ||
Seraph | 過去から学ばない者は、失敗を繰り返すだろうね。 | ||
Nomad | そうだな。パワーが切れるまでだろうが。 | ||
Reaper | ニューラルネットワークノ学習ヲハジメマス。 | ||
Spectre | お前に教えられる事があればいいがな。 | ||
Firebreak | 知性も移植しておくべきだったな。 | ||
人の脆さは、その身の破滅を招くだろう。 | Ruin | どうでもいい。力尽くでねじ伏せるまでだ。 | |
Outrider | あんたがそれを言うんだ。 | ||
Battery | いや、義体化こそ終わらない苦しみの元だ。 | ||
Seraph | 見た目の弱さに惑わされないことね。 | ||
Nomad | 強化しなければ弱いというのは短絡的な思考だ。 | ||
Reaper | 脆サヲ排除シマス。 | ||
Spectre | 脆さ。生き抜く意思の欠如。 | ||
Firebreak | んなこたぁどうでもいい。 | ||
Battery | 武器を取れ!出撃だ! | Ruin | 準備はできてる。さっさと行くぞ。 |
Outrider | Outrider、行動開始。 | ||
Prophet | 了解Battery。出撃する! | ||
Seraph | いつでも行ける。 | ||
Nomad | 行動開始。 | ||
Reaper | 初期ウェイポイントヲ設定シマシタ。 | ||
Spectre | お先に。 | ||
Firebreak | 始めるぞ。 | ||
やってやろうぜ。 | Ruin | ウーラー! | |
Outrider | 仰せの通りに。 | ||
Prophet | お前、そいつで輸送機でも撃ち落とす気か? | ||
Seraph | ロジャー。 | ||
Nomad | 了解だ、Battery。 | ||
Reaper | 識別、Battery。 | ||
Spectre | 必要な物は揃っている。 | ||
Firebreak | ウェポンチェック。行動開始。 | ||
じゃ、戦力投射開始。 | Ruin | 了解! | |
Outrider | 見張りに付いて、ターゲットの指示を行う。 | ||
Prophet | 付き合うぜ。 | ||
Seraph | ロジャー。 | ||
Nomad | あらゆる退路にトラップを仕掛けておく。 | ||
Reaper | 戦力投射、受諾シマシタ。 | ||
Spectre | 必要な物は揃っている。 | ||
Firebreak | 了解、Battery。 | ||
派手にぶちかましてやる! | Ruin | とっておきを使うのか。いいねえ。 | |
Outrider | 効果が楽しみね。Battery。 | ||
Prophet | 閃光に備え、光学機器を低感度に調整する。 | ||
Seraph | バラバラにしてやれ、Battery。 | ||
Nomad | 楽しめそうだ。 | ||
Reaper | 攻撃ハ、ハイバリューターゲットヲ優先シマス。 | ||
Spectre | そんな雑なやり方で、成果を確認できるのか。 | ||
Firebreak | そう来なくちゃなあ。 | ||
Seraph | 奴らに、54Iの恐さを教えてやる。 | Ruin | そんなに奴らを生かしておくつもりか? |
Outrider | 落ち着いて。少し肩の力を抜くべきね。 | ||
Prophet | 教える?そうだな。たっぷり教えてやれ。 俺は始末するだけだ。 | ||
Battery | いつも通りにやるだけだ。 | ||
Nomad | そう願いたいな。 | ||
Reaper | 了解、54Iノデータニアクセスシマス。 | ||
Spectre | 恐れほど、役立つものはない。 | ||
Firebreak | 奴らは死んだも同然だなあ。 | ||
私情は挟まない。これは単なるビジネスだ。 | Ruin | じゃあ仕事にかかろう。 | |
Outrider | さっさと終わらせて帰るぞ。 | ||
Prophet | そうだなSeraph。仕事に取り掛かろう。 | ||
Battery | そう、好きにすればいい。 あたしは奴らを蹴散らして楽しむ。 | ||
Nomad | 目の前の仕事に集中しろ! | ||
Reaper | 識別、Seraph。 | ||
Spectre | 趣味をビジネスにしちゃいけないのか。 | ||
Firebreak | 戦いを始めるぞ。 | ||
私たちならやれる。 | Ruin | ああ、やれるさ。 | |
Outrider | 大した自信だね?お嬢さん。 | ||
Prophet | それは自分に言い聞かせてるんじゃないのか? | ||
Battery | |||
Nomad | |||
Reaper | シミュレーション完了。同意シマス。 | ||
Spectre | いや、俺がやる。 | ||
Firebreak | |||
我々が勝者となる。 | Ruin | もちろんだ。 | |
Outrider | ごもっとも。 | ||
Prophet | そうならなきゃ、死ぬだけだ。 | ||
Battery | 当然だ。 | ||
Nomad | さっさと終わらせようぜ。 | ||
Reaper | 確率的検知カラノ勝率ハ、0.875デス。 | ||
Spectre | 死ぬのは奴らだ。 | ||
Firebreak | そうだなSeraph、その通りだ。 | ||
Nomad | Nomad、隠れる場所を探す。 | Ruin | それじゃ戦えないだろう。 |
Outrider | ロジャーNomad、監視を始める。 | ||
Prophet | 用心しろよ、Nomad。 | ||
Battery | ロジャーNomad。 | ||
Seraph | 腰抜けが。腹くくって戦え。 | ||
Reaper | 識別、Nomad。 | ||
Spectre | 決して見つかるなよ。 | ||
Firebreak | じゃあ後でな、Nomad。 | ||
トラップを仕掛ける。奴らをこっちに 追い立ててくれ。 |
Ruin | 全員待ち伏せんのは無理だろ。 | |
Outrider | 用意できたら合図しろ。 | ||
Prophet | 了解。 | ||
Battery | 準備できたらそっちの位置を知らせろ。 | ||
Seraph | アハハ、そうやっておいしいとこ全部持っていく気? | ||
Reaper | コンバットパラメーターヲ変更シマス。 | ||
Spectre | ネガティブ、Nomad。それは俺のやり方じゃない。 | ||
Firebreak | おい。奴らもうこっちに来てるぞ。 | ||
偵察開始。チョークポイントに向かう。 | Ruin | 待て。俺がここをチョークポイントにしてやる。 | |
Outrider | 敵のパトロールに用心しろ。 | ||
Prophet | 危ない時は知らせろよ。 | ||
Battery | 奴らを吹っ飛ばそうぜ? | ||
Seraph | 奴らの脱出経路を断ってくれ。 | ||
Reaper | チョークポイントデータヲ送信シマス。 | ||
Spectre | 常に脱出手段を確保しておけ。 | ||
Firebreak | 幸運を祈る。 | ||
周りにある物は何でも最高の武器になる。 | Ruin | そうだな。ま、ここは戦いにうってつけの場所だ。 | |
Outrider | あたしが信じるのは、自分のスコープだけだ。 | ||
Prophet | その考えには、航空支援も入ってるんだな? | ||
Battery | 巻き添え喰うのは時間の問題だね。 | ||
Seraph | 違うなあ。最高の武器はわたし。 | ||
Reaper | スキャンシマス。周リニ武器ハアリマセン。 | ||
Spectre | お前がそう思うならそうだろう。 | ||
Firebreak | ああ。燃やせれば尚良い。 | ||
Reaper | 注意喚起。セーフティプロトコルヲ解除シマシタ。 | Ruin | ロジャー。セーフティオフ!行くぞ! |
Outrider | あたしが見張り。撃つのはあんた。 | ||
Prophet | そんなもん、俺が取り除いてやる。 | ||
Battery | 攻撃準備よし。始めようぜ。 | ||
Seraph | さあ行くぞ。 | ||
Nomad | セーフティ?まあどう見ても、お前は安全に見えない。 | ||
Spectre | そんなプロトコルは周りを安心させるためだけのものだ。 牙を抜かれるような真似を許すな。 | ||
Firebreak | そう来なくちゃな。 | ||
システム、オンライン。 パワーレベル、現在100パーセント。 |
Ruin | 準備よしってか?そんじゃ奴らを仕留めに行こうぜ。 | |
Outrider | アレは誰かが操作してるの? | ||
Prophet | 優雅なデザインだな。実に美しい。 | ||
Battery | こいつ喋ったぞ!? | ||
Seraph | セーフティオフ!さあ行くぞ! | ||
Nomad | 兵士の仕事にガラクタ寄越しやがって! | ||
Spectre | 俺のプロトタイプか、面白い。 | ||
Firebreak | 行動開始だ。Reaper。 | ||
予見。敵対勢力ノスキャン開始。 | Ruin | 行動に移るぞ。 | |
Outrider | とにかく敵と味方を間違えるなよ。わかってる? | ||
Prophet | パッシブスキャンを使え。 お前のアクティブIRで位置を知られる。 | ||
Battery | 頼りにしてるぜ?鉄クズ。 | ||
Seraph | 狩り尽くしてやる。 | ||
Nomad | そんなことをされたら楽しみが台無しだ。 | ||
Spectre | 死の予感ほど、素晴らしいものはない。 | ||
Firebreak | 焼き尽くしてやろうぜ。 | ||
移送データ受信。最適ナ進路ヲ解析シマス。 | Ruin | 進路なら俺らと奴らを直線で結びゃいいんだよ。 | |
Outrider | こいつマジでキモい。 | ||
Prophet | お前コアレッセンス製か?初めて見るモデルだな。 | ||
Battery | それっていいこと? | ||
Seraph | いつでも行ける! | ||
Nomad | とにかく俺に近づくな! | ||
Spectre | 死体を辿れ。俺の進路に残していく。 | ||
Firebreak | こいつ、やるべきことが分かってるようだ。 | ||
Spectre | 俺の邪魔をするな。やるべき事がある。 | Ruin | 勝手な真似して俺たちを危険な目に合わせたら、 どうなるか分かってんだろうな。 |
Outrider | あたしは見張りに付く。射線には入らないことね。 | ||
Prophet | 義体化した者同士だろ?一緒にやろうぜ。 | ||
Battery | 何を粋がってんだか。 | ||
Seraph | その態度は問題じゃない? | ||
Nomad | なるほど。 | ||
Reaper | アクセス拒否。人物ヲ識別デキマセン。 | ||
Firebreak | そりゃ脅しか?どう見ても脅しだよなあ? | ||
エンジニアを確認。掃除を始める。 | Ruin | プッ。ああいうのにはうんざりだ。 | |
Outrider | 隠密作戦ってこと?デブリーフィングも血を見ることになりそ。 | ||
Prophet | 初めて見る改造だな。誰に造られたんだ。 | ||
Battery | なるほど。あたしらフリーエージェントを雇ったようだ。 | ||
Seraph | あんたのやり方は称賛に値しない。 | ||
Nomad | 狩りを楽しんで来い、Spectre。 | ||
Reaper | 掃除。比喩表現認識。暗殺。 | ||
Firebreak | 暗殺か。悪くない。 | ||
作戦エリアに入った。依頼を遂行する。 | Ruin | お前ブリーフィングには居なかったよな。誰の命令で動いてる? | |
Outrider | なんかあんただけ、目的がずれてない? | ||
Prophet | 俺は隠密作戦だなんて聞いてないぞ。 | ||
Battery | ロジャーSpectre。行動開始。 | ||
Seraph | 共に戦うか、一人で死ぬか。 | ||
Nomad | あんな野郎みたいになるのは御免だな。 | ||
Reaper | 質問。依頼トハ。 | ||
Firebreak | ぐずぐずしてる暇はない。 | ||
ハイバリューターゲットを探せ。 活きのいい奴ほど、殺り甲斐がある。 |
Ruin | おい!お前に命令する権限は無い。 | |
Outrider | わかった。適当なターゲットを見つけ、マークする。 | ||
Prophet | ああ。報告する。 | ||
Battery | 殺り甲斐だって?ターゲットはあたしが貰う! | ||
Seraph | 殺り甲斐は自分ひとりで探して | ||
Nomad | 単独行動する気か?ターゲットなら自分で捜せ。 | ||
Reaper | 現在敵ノデータハ得ラレテイマセン。 | ||
Firebreak | 俺の分も残しておけよ。 | ||
Firebreak | さあ、パーティを始めようぜ。 | Ruin | わかったわかった。 |
Outrider | あたしは監視に向かう。 | ||
Prophet | 蹴散らしてやろう! | ||
Battery | あんた、あたしらが今どんな気分か分かんないの? | ||
Seraph | 楽しめそうね。 | ||
Nomad | なんでそんなに舞い上がってるんだ? | ||
Reaper | システム、オンライン。機動戦ニ移リマス。 | ||
Spectre | 言うまでもない。 | ||
接近して奴らを炙り出してやる。 | Ruin | 成果を挙げた奴には一杯奢るぜ。 | |
Outrider | よろしく。 | ||
Prophet | 俺がサポートする。Firebreak。 | ||
Battery | 移動開始。 | ||
Seraph | 奴らはおしまいだ。 | ||
Nomad | 俺のキルゾーンまで追い込んでくれ。 | ||
Reaper | ターゲットニ向ケ、前進シマス。 | ||
Spectre | Spectre、任務を開始する。 | ||
ここからは、好きにやらせてもらう。 | Ruin | ほお、お前の力を見せてみろ。 | |
Outrider | 奴らを叩きのめせ。 | ||
Prophet | 容赦するな。 | ||
Battery | 任務を遂行するんだ。いいな? | ||
Seraph | Seraph、行動開始。 | ||
Nomad | 相手を間違えるなよ? | ||
Reaper | セーフティプロトコルヲ解除シマシタ。 | ||
Spectre | 燃えてるな。 | ||
まとめて焼き尽くしてやる。 | Ruin | こりゃ誰かが大火傷するなあ。 | |
Outrider | あんたのショーを楽しませてもらうよ。 | ||
Prophet | どっちの味方かだけは忘れないでくれ。 | ||
Battery | 蹴散らしてやろうぜ。 | ||
Seraph | 灰になるまで燃やし尽くせ。 | ||
Nomad | 自分の役目をしっかり果たせ。 | ||
Reaper | 識別、Firebreak。 | ||
Spectre | 混乱を巻き起こせ。仕事が楽になる。 |
ストリーク種別 | キャラクター | セリフ |
HC-XD | Ruin | HC-XD! |
Outrider | HC-XDを出す。 | |
HC-XDオンライン。 | ||
Prophet | ブイベットを操作する。 | |
Battery | ||
Seraph | ||
Nomad | ||
Reaper | ||
Spectre | ||
Firebreak | ||
UAV | Ruin | TACCOM、UAVからの情報が要る! |
TACCOM、UAV支援を頼む! | ||
作戦エリアにUAVを投入しろ。 | ||
Outrider | TACCOM、敵の位置を知りたい。 | |
TACCOM、UAVだ! | ||
Prophet | TACCOM、UAVを飛ばせ! | |
Battery | UAVを飛ばせ。 | |
Batteryだ、UAVサポートを要請。 | ||
TACCOM、BatteryはUAVを要請する。 | ||
Seraph | UAV投入を要請する。 | |
UAVによる監視を頼む。 | ||
UAVを投入してくれ。 | ||
Nomad | TACCOM、UAVを頼む。 | |
Reaper | UAV、投入要請。 | |
Reaper、UAVヲ要請。 | ||
Spectre | 現在地に、UAVを送れ。 | |
TACCOM、UAVを飛ばせ。 | ||
Firebreak | Firebreakだ。UAVを要請する。 | |
ケアパッケージ | Ruin | TACCOM、こちらの座標にケアパッケージを頼む。 |
Outrider | Outrider、物資投下を要請する。 | |
Prophet | ||
Battery | Batteryだ。ケアパッケージ投下を要請。 | |
Batteryは物資の補充を要請。 | ||
物資が少ない、ケアパッケージの投下を要請する。 | ||
TACCOM、補給を頼む。 | ||
Seraph | Seraphだ。ケアパッケージの投下要請。 | |
Nomad | 物資が少ない、ケアパッケージを頼む。 | |
Reaper | Reaper。ケアパッケージノ投下要請。 | |
Spectre | 物資が少ない、ケアパッケージの投下を要請する。 | |
Firebreak | ||
カウンターUAV | Ruin | |
Outrider | TACCOM、CUAVを送れ。 | |
Prophet | TACCOM、カウンターUAVを飛ばせ。 | |
Battery | ||
Seraph | ||
Nomad | ||
Reaper | ||
Spectre | ||
Firebreak | ||
ダート | Ruin | |
Outrider | 対人ドローンを使う。 | |
Prophet | ||
Battery | ダート発進。 | |
ダートを上げる。 | ||
Seraph | ||
Nomad | ||
Reaper | ||
Spectre | ||
Firebreak | ||
ガーディアン | Ruin | |
Outrider | ||
Prophet | ||
Battery | ||
Seraph | ||
Nomad | ||
Reaper | ||
Spectre | ||
Firebreak | ||
Lストライク | Ruin | ライトニングストライクによる支援を要請。 |
ライトニングストライクを要請。 | ||
ターゲットにライトニングストライクだ。 | ||
Outrider | ライトニングストライクを要請、座標を指定する。 | |
TACCOM、指定座標にライトニングストライクを行え! | ||
Prophet | 指定座標にライトニングストライクを行え! | |
TACCOM、ストライクターゲットを指示する。 | ||
Prophet、ライトニングストライクを要請する。 | ||
Battery | TACCOM、ストライクターゲットを指示する。 | |
TACCOM、ライトニングストライクを行え。 | ||
指定座標へのライトニングストライクを要請。 | ||
Seraph | Seraphだ、ライトニングストライクを要請する! | |
TACCOM、指定座標にライトニングストライクを行え。 | ||
Nomad | ||
Reaper | 要請。ライトニングストライク。 | |
Spectre | ||
Firebreak | ターゲットへのライトニングストライクを要請。 | |
ヘルストーム | Ruin | ターゲットにヘルストームを撃て! |
ターゲットへのヘルストームストライクを要請。 | ||
Outrider | ヘルストームミサイルを要請! | |
ヘルストームの操作を要請。 | ||
Prophet | ||
Battery | TACCOM、Batteryだ。ヘルストームを撃て。 | |
ターゲットにヘルストームを撃て! | ||
Batteryはヘルストームミサイルを要請。 | ||
TACCOM、ヘルストームのターゲッティングを行う。 | ||
Battery、ヘルストームを要請する。 | ||
Seraph | ||
Nomad | ||
Reaper | TACCOM、ヘルストームストライク、要請。 | |
Spectre | TACCOM、ヘルストーム発射だ。 | |
Firebreak | TACCOM、ヘルストームのターゲッティングを行う。 | |
強化セントリー | Ruin | |
Outrider | 強化セントリー、展開。 | |
Prophet | ||
Battery | セントリーを起動する。 | |
Seraph | ||
Nomad | ||
Reaper | ||
Spectre | ||
Firebreak | ||
ケルベロス | Ruin | TACCOM!今すぐケルベロスを送れ! |
Outrider | 今だ!ケルベロスを送れ。 | |
Prophet | こちらプロフェット、ケルベロスの展開を要請する。 | |
Battery | TACCOM!今すぐケルベロスを送れ。 | |
Seraph | ||
Nomad | ||
Reaper | ||
Spectre | ||
Firebreak | ||
Rサンダー | Ruin | |
Outrider | ||
Prophet | ローリングサンダーを飛ばしてくれ。 | |
Battery | 座標を送る。ローリングサンダーを寄越せ。 | |
Seraph | Seraphだ。ローリングサンダーを要請する。 | |
Nomad | ||
Reaper | ||
Spectre | ||
Firebreak | ||
タロン | Ruin | - |
Outrider | - | |
Prophet | - | |
Battery | - | |
Seraph | - | |
Nomad | - | |
Reaper | - | |
Spectre | - | |
Firebreak | - | |
レイス | Ruin | レイスドローンの投入を要請。 |
Outrider | ||
Prophet | レイスによる支援を要請する。 | |
Battery | レイスを展開しろ。 | |
Seraph | 作戦エリアにステルスドローンを送れ。 | |
Nomad | ||
Reaper | 要請:レイスニヨル支援。 | |
Spectre | 作戦エリアにレイスの展開を要請。 | |
Firebreak | ||
H.A.T.R. | Ruin | H.A.T.R.を要請する。 |
Outrider | ||
Prophet | TACCOM、H.A.T.R.による監視を要請する。 | |
Battery | Batteryだ。H.A.T.R.の展開を要請する。 | |
Seraph | TACCOM、H.A.T.R.を展開しろ。 | |
Nomad | こちらにH.A.T.R.を展開してくれ。 | |
Reaper | ||
Spectre | Spectreだ、H.A.T.R.を要請する。 | |
Firebreak | ||
R.A.P.S. | Ruin | TACCOM!作戦エリアにR.A.P.S.を送れ! |
Outrider | ||
Prophet | R.A.P.S.の展開を要請する! | |
Battery | TACCOM、R.A.P.S.キャリアーを送れ。 | |
Seraph | TACCOM、R.A.P.S.ディプロイシップを送れ。 | |
Nomad | NomadはR.A.P.S.を要請。 | |
R.A.P.S.を展開しろ。 | ||
Reaper | 要請。R.A.P.S.ドローン展開。 | |
Spectre | TACCOM、ここにR.A.P.S.を投入しろ。 | |
R.A.P.S.を展開しろ。カオスを巻き起こせ。 | ||
Firebreak | ||
パワーコア | Ruin | パワーコアを展開。 |
Outrider | ||
Prophet | パワーコア、展開を要請。 | |
Battery | パワーコアを展開。 | |
Seraph | ||
Nomad | ||
Reaper | ||
Spectre | パワーコアを展開。 | |
パワーコア、オンライン。 | ||
Firebreak | ||
G.I.ユニット | Ruin | G.I.ユニットを投入しろ。 |
Outrider | ||
Prophet | TACCOM、支援が要る。G.I.ユニットを送れ! | |
Battery | BatteryはG.I.ユニットを要請する。 | |
Seraph | G.I.ユニットを援護に回せ。 | |
Nomad | ||
Reaper | ||
Spectre | ||
Firebreak | ||
マザージップ | Ruin | マザーシップを寄越せ。 |
Outrider | ||
Prophet | ||
Battery | ||
Seraph | マザーシップ投入を要請する。 | |
Nomad | ||
Reaper | ||
Spectre | ||
Firebreak |
キャラクター | セリフ |
Ruin | 敵を蹴散らしてやったな。 |
ハハハハハー、ざまぁみろ! | |
Outrider | あたしがターゲットを見逃すはずないでしょ? |
回収地点へ向かう。今日はあたしの奢りだ。 | |
Prophet | |
Battery | TACCOM、新たな戦闘地帯への再配置を要請する。 |
何?終わり?マジで? | |
口程にもない。 | |
やっぱ砲撃は効果覿面だろ! | |
Seraph | 54Iは何にも屈しない。 |
奴らには当然の報いだ。 | |
Nomad | 回収チームへのプレゼントを仕掛けておく。 |
目標は達成された。 | |
死体の欠片さえ見つからないだろう。 | |
Reaper | アラユル勝利条件ヲ、クリアシテイマス。 |
勝因、最適ナ結果ヲ、導キ出シマシタ。 | |
目標達成。勝利条件ヲ満タシマシタ。 | |
Spectre | 契約完了だ。迅速な支払いを求める。 |
命を奪うスリルは何物にも代え難い。 | |
精算処理完了。直ちに離脱する。 | |
Firebreak | TACCOM、パーティは終わりだ。再配置を要請する。 |
勝ちでも負けでも、楽しけりゃそれでいい。 |
キャラクター | セリフ |
Ruin | 最悪だ!陰に隠れてないで、もっと前に出て戦え! |
Outrider | こんなのうんざり。もっとスマートに戦うべきだ |
Prophet | 武力で負け、格で劣り、運にさえ見放された。 |
痛い目に会ったな。良い教訓だ。 | |
不甲斐ねぇ・・・。 | |
Battery | 一体何やってやがる。もっとしっかりしろ! |
Seraph | 54Iは敗北を認めない。 |
Nomad | 計画は遂行不能。撤退する。 |
Reaper | 当ユニットハ正シク機能シテイマセン。 |
パワーレベル低下。シャットダウンシマス。 | |
パフォーマンスガ不足シテイマス。カスタマーサービスニゴ連絡ヲ。 | |
品質向上ノ為、ミッションパラメータヲコアレッセンスマデオ送リクダサイ。 | |
シャットダウンシマス。退避トランスポンダー送信開始。 | |
Spectre | 後悔は時間の無駄だ。 |
セーフハウスに向かう。 | |
Spectre、地下に潜る。 | |
Firebreak | 勘弁してくれ、俺一人じゃ勝てっこない! |
こんな結果で満足か?…どうなんだ! |
キャラクター | セリフ |
Ruin | 休息を取り次に備えろ。勝利を掴むまで諦めるな。 |
Outrider | |
Prophet | |
Battery | |
Seraph | こんなのありえない。 |
Nomad | |
Reaper | |
Spectre | 契約を遂行できなかったとはな。 |
Firebreak | 次はもう少し気合いを入れていこうぜ。 |
キャラクター | 日本語 | 英語 | |
Ruin | D | ブートキャンプからやり直すんだな。 | GET BACK TO BOOTCAMP. |
V | 必要とされるのは、優秀な兵士だ。 | ||
V | お前たちも、なかなかの兵士じゃないか。 | ||
V | まだやる気か?何度でも潰してやる。 | ||
V | そんなに死体袋に入りたけりゃ好きにしろ。 | ||
V | お前を、埋めてやる。 | ||
V | そうだよ、お前の悪夢は、この俺だ。 | ||
V | 蝶のように舞い、掘削機のようにブッ刺す! | ||
Outrider | D | ワンショットワンキル、撃たれたことさえ気付かせない。 | ONE SHOT ONE KILL, WON'T EVEN HEAR IT COMING. |
V | それで全力だって?ヤバい、こっちまで恥ずかしくなる。 | ||
V | ほら、逃げていいぞ。逃げ切れればいいがな。 | ||
V | どれだけ勝ってきたかって?・・・数えきれない程。 | ||
V | 私とやり合う気?上等。 | ||
V | 冷や汗をかいた。いい戦いだったな。 | ||
V | 私の監視から、逃れる術は無い。 | ||
V | 私には援軍がついてる。アンタはどう? | ||
Prophet | D | 強化した身体の前には、勝ち目などない。 | WITH THESE UPGRADES, YOU COULDN'T STAND A CHANCE. |
V | 感じるか、進化に取り残された種が絶滅の危機に瀕している。 | ||
V | 自分の死を悟るのは、難しいことだろう。 | ||
V | フッ。棒切れみたいにへし折ってやった。 | ||
V | かかって来い。このシステムのテストに丁度いい。 | ||
V | 大したもんだな。 | ||
V | お前は嵐に呑まれるんだ。 | ||
V | 捉えられるか?俺は、常に、一歩、先を行く。 | ||
Battery | D | 精鋭が相手だ、満足して死ね。 | MESS WITH THE BEST, DIE LIKE THE REST. |
V | まだ懲りてないようだね。 | ||
V | お前を墓に埋める手間を省いてやるよ。 | ||
V | 全くガキ相手だってもっと手こずりそうなもんだ。 | ||
V | 少しはガッツがあるようだ。 | ||
V | ん?敵なんていたか? | ||
V | 負けたくなきゃ戦わないことだ。 | ||
V | ちょっと爆撃してやったぜぇ?さぁベイビー、吹っ飛べ! | ||
V | アッハハハハハッハァ~! | ||
Seraph | D | 54イモータルズは、どんな敵をも打ち砕く。 | THE 54 IMMORTALS CRASHED ALL OPPOSITIONS. |
V | まともな兵士と戦えると聞いていたんだが? | ||
V | 口ほどにもない。 | ||
V | よく戦ったな。 | ||
V | まったく、トレーニングにもならない。 | ||
V | 次の戦いが楽しみだ。 | ||
V | 勝ってやる、いとも簡単に。 | ||
V | 献身、集中、規律…フッ、もっと鍛錬しろ! | ||
V | TACCOM、R.A.P.S.を寄越せ。…さっさと逃げろ! | ||
Nomad | D | 運がお前に味方しても、俺はお前を殺す。 | |
V | 新兵でもお前よりマシな戦いをする。 | ||
V | 最高の戦いだった! | ||
V | お前に勝ち目なんて無かった。 | ||
V | 俺が相手と知って、ぶるったのか。 | ||
V | お前のスキルじゃ力不足だ。 | ||
V | 死は予期せぬ時に訪れる。 | ||
V | ハァ…俺の場所に立ってやがった。 | ||
V | 直感を信じろ。罠に嵌まる前にな。 | ||
Reaper | D | フルメタル化ガ必要デス。 | FULL METAL EVERYTHING. |
V | サイス、スピンアップ | ||
V | 賞賛、有機生命体ニシテハ、オ上手デスネ。 | ||
V | アナタガ望ム結果ガ得ラレル確率ハホボゼロデス。 | ||
V | アドバイス。戦術ノ見直シ、基礎訓練ノ反復。 | ||
V | 統計データカラ鑑ミテ、アナタノ戦術ニハ、オ粗末サガ見ラレマス。 | ||
V | サイス、スピンアップ。最適ナ射撃効果ヲ達成。 | ||
V | マシンノ仕事ニ、有機体ヲ寄越スナ。 | ||
Spectre | D | 俺の仕事を見たんだ、納得したろ? | YOU'VE SEEN MY WORK IT SPEAKS FOR ITSELF. |
V | プロの掃除屋が出張るまでもなかったな。お前にはアルバイトで十分だ! | ||
V | 死神とは盟友でな。奴の手を煩わせたくないんだ。 | DEATH IS AN OLD FRIEND DON'T MAKE ME CALL IN ANY FAVORS. | |
V | 俺は死神。間抜け共を葬り去る。 | ||
V | お前の負けだ。死んでも気付いてないのか。 | ||
V | 次はもっと楽しませてやるよ。 | ||
V | 口だけは達者だな。リッパーで切り裂かれても饒舌でいられるか見せてくれ。 | ||
V | 生き残ったのか。それで報酬は十分だろう。 | ||
V | アップグレードした死を、味わってみるか? | ||
V | 俺のブレードは、常に、飢えている。 | ||
Firebreak | D | 消し炭になりたいなら、かかってきな。 | |
V | 今日もやすやすと勝利か・・・。 | ||
V | お子さまじゃ相手にならない。 | ||
V | お前の全てを炭に変えてやる。 | ||
V | お前、燃えてるなぁ。まぁ俺が焼き尽くしたんだが・・・。 | ||
V | お前は燃やす価値もねえ。 | ||
V | いい戦いだった。 | ||
V | 音楽は任せろ。そんじゃあパーティを始めようぜ! | ||
V | こんだけ熱けりゃ、お前も負け知らずなんだがな。 |
キャラクター | ウェポン / アビリティ | チャージ完了 | 複数キル / 効果終了 |
Ruin | Gravity Spikes | 滅茶苦茶にしてやる | 見たか!この威力! |
ハヴァナイス、ファッキンデ~イ! | |||
Overdrive | ブリッツを仕掛ける。 | ブリッツ完了。 | |
トロい野郎だ…。 | |||
オーバードライブ、行けるぞ! | オーバードライブ、ダウン。 | ||
Outrider | Sparrow | スパローレディ。レッツハント | 一丁上がり。 |
ハンティング開始。 | 命中。 | ||
片付いた。 | |||
Vision Pulse | ビジョンパルス、レディ。 | 姿を見せるべきじゃなかったなぁ。 | |
Vパルス、レディ。 | これが奇襲だ、くそったれ。 | ||
Prophet | Tempest | テンペスト、チャージ完了! | ターゲットは黒焦げだ。 |
黒焦げだ。 | |||
Glitch | グリッチが使える。 | タイムデータを補正。 | |
現時点の環境条件を記録。 | シュミレーション終了。 | ||
グリッチ作動。オリジナルデータを保存。 | グリッチ完了。 | ||
Battery | War Machine | ウォーマシンレディ。射程を調整。 | ハハッ!ドッカーン! |
スプラッシュダメージ! | |||
Kinetic Armor | キネティックアーマー、レディ。 | ||
キネティックアーマー、チャージ。 | |||
ディフェンシブシステム、オンライン! | |||
アーマー作動。 | |||
Seraph | Annihilator | 54Iの特別仕様だ。 | チャンスは一度きり。 |
一暴れさせて貰う。 | 54を怒らせるとこうなる。 | ||
Combat Focus | コンバットフォーカス、レディ。 | フォーカスはここまでだ。 | |
コンバットフォーカス、効果消滅。 | |||
フォーカス! | フォーカス、ダウン。 | ||
フォーカス終了。 | |||
Nomad | H.I.V.E. | H.I.V.Eレディ | お気の毒さま |
スウォームトラップ、レディ。 | コイツは効くぜ。 | ||
ナノスウォーム、使用可能。 | |||
Rejack | エマージェンシーメディシステム、レディ。 | ||
Reaper | Scythe | インターナルウェポン、オンライン。 | サイス、効果ヲ確認。 |
サイス、使用可能。 | 攻撃効率、98パーセント。 | ||
Psychosis | マインドハック、レディ。 | ||
マインドハック、オンライン。 | |||
Spectre | Ripper | 接近して殺す。 | 粛清が終わった。 |
リッパー、使用可能。 | バラバラだな。 | ||
血祭りに上げる。 | 獲物は逃がさん。 | ||
リッパーレディ、接近するぞ。 | 解剖、完了。 | ||
Active Camo | 消えるとするか。 | どれだけ探しても無駄だ。 | |
俺は死神だ。 | |||
アクティブ迷彩、レディ。 | 見えなければ、躱せまい。 | ||
ステルスシステム、オンライン。 | 影から死が訪れる。 | ||
Firebreak | Purifier | 楽しませてもらうぜ。 | ちょっと熱過ぎたか? |
焼き尽くしてやるなあ。 | ああ~… | ||
ピュリファイヤー、レディ。 | 他愛もない。 | ||
イグニッションコイル、チャージ完了! | |||
Heat Wave | ヒートシンク、熱量限界! | ヒートシンク、外気温に低下。 | |
ターゲットはアツアツだ。 |
キャラクター | セリフ |
Ruin | すげぇな、ナイスキル。 |
Outrider | やるなあ! |
Prophet | 圧倒的だな! |
Battery | 全く大した威力だ。 |
Seraph | その力を54Iで活かしたらどうだ? |
Nomad | 死体袋が足りなくなるな。 |
Reaper | 効果確認、グッドキル。 |
Spectre | 見事だ。 |
お前は、見込みがある。 | |
Firebreak | 俺の分も残してくれよ。 |
キャラクター | セリフ |
Ruin | |
Outrider | |
Prophet | 昇格おめでとう。 |
Battery | |
Seraph | |
Nomad | |
Reaper | |
Spectre | |
Firebreak |
来店時 | 初回 | なあ新顔。ここは俺のシマだ。俺のルールに従ってもらう。お前はクリプトを渡し、俺は品を提供する。クレジットが いいなんて野暮は言うなよ。分かるな。お前みたいのが来たから、俺を含めここの連中はピリピリしている。 だが、互いにクールに振る舞えば、互いの利益になるだろう。 |
暗号キー残高: 10以上 |
急に動くなよ!今日はターレットの調子がおかしいんだ。 | |
あぁ…。クソみたいな一日だが、お前まで来るとは。 | ||
よお! | ||
また来たか…。嬉しくてたまんねえよ。 | ||
まだ生きてたのか。…クソッ、お前のせいで、10クリプト損したぞ。 | ||
払うものはあるのか?なら相手してやる。 | ||
さっさと済ませてくれ。お前がいると、常連が嫌がるんだ。 | ||
ビジネスだろうな?俺の時間を無駄にするな。 | ||
また来たのか。何が欲しい? | ||
何の用だ。忙しいのが分からねえのか? | ||
お前は買い物がしたい、俺は物を売りたい。さあ、ビジネスだ。 | ||
暗号キー残高: 10未満 |
おい、ここは美術館じゃねえんだ。見てるだけなら帰れ。 | |
クレジットは受け付けない。もう、何年も前からな。 | ||
人の時間を無駄にしやがって…。 | ||
支払えねえなら出直せ。タダの物なんてない。 | ||
お前、ビジネスの意味を分かってるよな? | ||
どうした。何か恵んで欲しいのか? | ||
お前の顔を見りゃあ、買う気がねえのは分かる。 | ||
馬鹿にも分かるように言ってやる。キーが有れば取引出来る。品物やサービスとな。クリプト無しじゃ、取引も無しだ。 | ||
まさか、手ぶらで来た訳じゃねえよな? | ||
俺も、お前も何も買わない。時間の無駄じゃねえのか? | ||
購入時 | 開封中 | どうなると思う?どうなっても知ったこっちゃねえが。 |
こいつは、恵まれる気がする。 | ||
縁起でも担いでんのか?ま、好きにしろ。 | ||
よし、やろうぜ。 | ||
開けてみろ。 | ||
よし、キーの解読は終わった。やるぞ。 | ||
何が入ってるかは、誰にも分からない。 | ||
さて、何が出るかな。 | ||
じゃ、行くぞ。返品は無しだぜ。 | ||
お前がどれだけ満足するのか、俺も楽しみだ。 | ||
レアリティ: ノーマル |
安モンの、ガラクタ。お前にお似合いだ。 | |
この売値じゃあ、仕入れに使った弾代にもならねえ。 | ||
客を喜ばせられて、何よりだ。 | ||
返品は無しだ。 | ||
まあ、普通の品だ。 | ||
珍しいモンじゃないな。 | ||
おいしい思いをさせて、一見の客も常連にするんだ。 | ||
半額の大安売りだ。 | ||
素晴らしい買い手だ。百点満点だな。是非、また取引を。 | ||
他にも取引するか? | ||
俺は、良い物も悪い物も見て来た。分かるか? | ||
もうお前のだ。 | ||
ああ、そいつは見切り品だ。文句でもあるのか? | ||
値段に見合った品だろう? | ||
レアリティ: レア以上 |
今日は、良い品が入っててよかったな。 | |
ん?ああ、そんなモンもあったな。 | ||
平均よりは上。そいつは、お前よりはマシって事だ。 | ||
こいつを渡す前に、在庫を確認しとかないとな。 | ||
本当に、こいつでいいのか? | ||
おい。良いの見つけたな。 | ||
さっさと持って帰れ。悪党共に奪われる前にな。 | ||
そいつは、俺も使いたいな。 | ||
な?俺に会いに来て良かったろ? | ||
おお~…お前の持ち物を全部足しても、そいつ程の価値は無いだろうな。 | ||
良品だ。実に良い。 | ||
ご存知の通り、俺は最高の品しか扱わないんでな。 | ||
なあ、中々の品だろう? | ||
良いだろ。そいつは、行列が出来るような品だ。 | ||
最高の品は、最高の買い手に。 | ||
マジで本物だって。絶対、偽物じゃない。 | ||
どうした。嬉しくないのか。 | ||
おい見ろ!よく見ろって! | ||
最ッ高! | ||
最高だ。ん~、たまらん。 | ||
何だその顔は?お前は、タフなイメージで売ってるんだろう? | ||
そいつを持って帰る時は注意しろ。ここらには、犯罪者やゴロツキが溢れてるからな。 | ||
おい。周りの奴らが、ジロジロ見てるぞ。 | ||
こういったモンは、そうそう手に入らない。今日は、早めに店終いしよう。 | ||
今のは予定外だった。 | ||
どおした?嬉しくないのか。しかめっ面しやがって。 | ||
そいつは、とんでもない一品だぞ。 | ||
管理 | 焼却中 | 終わったも同然。 |
こんなモンを在庫していたら、目を付けられちまう。ヤバい連中に。 | ||
賢いな。既製品だ。 | ||
終わりは、終わりだ。 | ||
クズが一つ減ったな。 |